{"id":4025,"date":"2026-06-11T17:06:51","date_gmt":"2026-06-11T17:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/?page_id=4025"},"modified":"2026-06-11T17:17:59","modified_gmt":"2026-06-11T17:17:59","slug":"politique-de-protection-des-renseignements-personnels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\/","title":{"rendered":"Politique de protection des renseignements personnels"},"content":{"rendered":"<p><!-- ============================================================\n     GT GROUP \u2014 POLITIQUE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS\n     Collez ce bloc entier dans un bloc \u00ab HTML personnalis\u00e9 \u00bb de WordPress.\n     Tous les styles sont limit\u00e9s \u00e0 .gt-privacy afin de ne pas affecter\n     le reste du site.\n     ============================================================ --><\/p>\n<div class=\"gt-privacy\">\n<style>\n    .gt-privacy{\n      --gt-ink:#1a2533;\n      --gt-muted:#5b6b7c;\n      --gt-accent:#0b5394;\n      --gt-line:#e2e8ef;\n      --gt-soft:#f4f7fa;\n      --gt-head:#eaf1f8;\n      max-width:860px;\n      margin:0 auto;\n      padding:8px 0 48px;\n      color:var(--gt-ink);\n      font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;\n      font-size:16px;\n      line-height:1.7;\n    }\n    .gt-privacy *{box-sizing:border-box;}\n    .gt-privacy h1{\n      font-size:2.1rem;\n      line-height:1.2;\n      margin:0 0 4px;\n      color:var(--gt-ink);\n      font-weight:700;\n      letter-spacing:-.01em;\n    }\n    .gt-privacy .gt-updated{\n      color:var(--gt-muted);\n      font-size:.95rem;\n      margin:0 0 28px;\n    }\n    .gt-privacy h2{\n      font-size:1.35rem;\n      margin:40px 0 12px;\n      padding-bottom:8px;\n      border-bottom:2px solid var(--gt-accent);\n      color:var(--gt-ink);\n      font-weight:700;\n      scroll-margin-top:90px;\n    }\n    .gt-privacy h2 .gt-num{color:var(--gt-accent);margin-right:10px;}\n    .gt-privacy h3{\n      font-size:1.08rem;\n      margin:28px 0 10px;\n      color:var(--gt-accent);\n      font-weight:700;\n      scroll-margin-top:90px;\n    }\n    .gt-privacy p{margin:0 0 14px;}\n    .gt-privacy ul{margin:0 0 16px;padding-left:22px;list-style:disc outside !important;}\n    .gt-privacy li{margin:0 0 8px;display:list-item !important;}\n    .gt-privacy a{color:var(--gt-accent);text-decoration:none;}\n    .gt-privacy a:hover{text-decoration:underline;}<\/p>\n<p>    \/* Tableaux d'information pour les articles 3.1\u20133.5 *\/\n    .gt-privacy .gt-block{\n      border:1px solid var(--gt-line);\n      border-radius:10px;\n      overflow:hidden;\n      margin:0 0 18px;\n    }\n    .gt-privacy .gt-block .gt-q{\n      background:var(--gt-head);\n      padding:12px 16px;\n      font-weight:700;\n      font-size:.98rem;\n      color:var(--gt-ink);\n      border-bottom:1px solid var(--gt-line);\n    }\n    .gt-privacy .gt-block .gt-a{padding:14px 16px;}\n    .gt-privacy .gt-block .gt-a p:last-child{margin-bottom:0;}<\/p>\n<p>    .gt-privacy table{\n      width:100%;\n      border-collapse:collapse;\n      margin:0;\n      font-size:.96rem;\n    }\n    .gt-privacy table th{\n      background:var(--gt-head);\n      text-align:left;\n      padding:10px 16px;\n      font-weight:700;\n      border-bottom:1px solid var(--gt-line);\n    }\n    .gt-privacy table td{\n      padding:12px 16px;\n      border-bottom:1px solid var(--gt-line);\n      vertical-align:top;\n    }\n    .gt-privacy table tr:last-child td{border-bottom:0;}\n    .gt-privacy table td ul{margin:0;padding-left:18px;list-style:disc outside !important;}\n    .gt-privacy table td li{margin:0 0 6px;display:list-item !important;}\n    .gt-privacy table td li:last-child{margin-bottom:0;}\n    .gt-privacy table td.gt-cat{width:42%;font-weight:600;background:#fafcfe;}\n    .gt-privacy .gt-subhead td{\n      background:var(--gt-soft);\n      font-weight:700;\n      color:var(--gt-accent);\n    }\n    .gt-privacy .gt-note{\n      font-size:.9rem;\n      color:var(--gt-muted);\n      background:var(--gt-soft);\n      border-left:3px solid var(--gt-accent);\n      padding:10px 14px;\n      border-radius:0 6px 6px 0;\n      margin:0 0 14px;\n    }\n    .gt-privacy .gt-contact{\n      background:var(--gt-soft);\n      border:1px solid var(--gt-line);\n      border-radius:10px;\n      padding:18px 22px;\n    }\n    @media (max-width:600px){\n      .gt-privacy{font-size:15px;}\n      .gt-privacy h1{font-size:1.7rem;}\n      .gt-privacy table td.gt-cat{width:auto;}\n    }\n  <\/style>\n<h2 id=\"gt-s1\"><span class=\"gt-num\">1.<\/span>Engagement envers la protection des renseignements personnels<\/h2>\n<p>GT GROUP (l\u2019\u00ab\u00a0Entreprise\u00a0\u00bb) exploite des services de transport de conteneurs maritimes et d\u2019un terminal. En raison du caract\u00e8re s\u00e9curitaire et r\u00e9glement\u00e9 de ces activit\u00e9s, certains renseignements personnels doivent \u00eatre recueillis et trait\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger ces renseignements conform\u00e9ment aux lois applicables. Pour ce faire, GT GROUP s\u2019est dot\u00e9 de la pr\u00e9sente Politique de protection des renseignements personnels (la \u00ab\u00a0Politique\u00a0\u00bb). Cette Politique \u00e9nonce les pratiques de GT GROUP en mati\u00e8re de collecte, d\u2019utilisation et de communication de vos renseignements personnels et s\u2019applique aux situations \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l\u2019article 3. La pr\u00e9sente Politique ne concerne pas les renseignements personnels obtenus et trait\u00e9s dans le cadre d\u2019un emploi chez GT GROUP.<\/p>\n<p><!-- 2 --><\/p>\n<h2 id=\"gt-s2\"><span class=\"gt-num\">2.<\/span>Cadre juridique applicable<\/h2>\n<p>L\u2019Entreprise respecte\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"list-style:disc outside !important;margin:0 0 16px !important;padding-left:24px !important;\">\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">La <em>Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques<\/em> (LPRPDE)\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">Le <em>R\u00e8glement sur la s\u00fbret\u00e9 du transport maritime<\/em>\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">Les exigences de Transports Canada et des administrations portuaires\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">Les obligations r\u00e9glementaires de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- 3 --><\/p>\n<h2 id=\"gt-s3\"><span class=\"gt-num\">3.<\/span>Renseignements personnels recueillis<\/h2>\n<p>La mani\u00e8re dont nous traiterons vos renseignements personnels d\u00e9pendra de la nature de votre interaction avec nous sur notre site Web et lorsque vous visitez notre terminal \u00e0 conteneurs. Vous trouverez ci-dessous une description de la collecte et de l\u2019utilisation de vos renseignements personnels par GT GROUP, \u00e9tant entendu que nous pouvons \u00e9galement traiter vos renseignements personnels comme le pr\u00e9voient les lois applicables ou autrement avec votre consentement.<\/p>\n<p>Lorsque vous naviguez sur notre site Web ou lorsque vous visitez notre terminal \u00e0 conteneurs, nous traitons vos renseignements personnels de la mani\u00e8re pr\u00e9vue aux articles 3.1 \u00e0 3.5\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"list-style:disc outside !important;margin:0 0 16px !important;padding-left:24px !important;\">\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\"><strong>3.1<\/strong> \u2013 Lorsque vous nous envoyez votre candidature pour un emploi chez GT GROUP\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\"><strong>3.2<\/strong> \u2013 Lorsque vous faites appel \u00e0 nous au moyen de nos formulaires de contact et de soumission\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\"><strong>3.3<\/strong> \u2013 Lorsque vous demandez l\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre espace client\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\"><strong>3.4<\/strong> \u2013 Lorsque vous visitez notre terminal \u00e0 conteneurs\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\"><strong>3.5<\/strong> \u2013 Lorsque vous demandez un re\u00e7u d\u2019activit\u00e9s pour les chauffeurs externes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- 3.1 --><\/p>\n<h3 id=\"gt-s31\">3.1 \u00a0Lorsque vous nous envoyez votre candidature pour un emploi chez GT GROUP<\/h3>\n<div class=\"gt-block\">\n<div class=\"gt-q\">Comment recueillons-nous vos renseignements personnels\u00a0?<\/div>\n<div class=\"gt-a\">\n<p>Nous recueillons vos renseignements personnels directement aupr\u00e8s de vous lorsque vous envoyez votre candidature pour un emploi chez GT GROUP via notre site Web, un site externe sp\u00e9cialis\u00e9 en recrutement ou par l\u2019entremise d\u2019une agence de recrutement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gt-block\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Quelles sont les cat\u00e9gories de renseignements personnels recueillis et \u00e0 quelles fins les utilisons-nous\u00a0?<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Cat\u00e9gorie de renseignements<\/th>\n<th>Utilisation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Nom et coordonn\u00e9es<\/td>\n<td rowspan=\"8\">\n<ul style=\"list-style:disc outside !important;margin:0 !important;padding-left:20px !important;\">\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Communiquer avec vous\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Gestion du recrutement et de l\u2019emploi\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Gestion de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Assurer le respect des exigences de s\u00fbret\u00e9 maritime\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Veiller au respect des obligations r\u00e9glementaires.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Curriculum vitae et historique d\u2019emploi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Formation et certifications professionnelles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Statut d\u2019autorisation de travail<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">V\u00e9rifications d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents et habilitations s\u00e9curitaires<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Qualifications de conduite ou titres professionnels<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">R\u00e9f\u00e9rences et notes d\u2019entrevue<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Renseignements fournis volontairement<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"gt-block\">\n<div class=\"gt-q\">Qui aura acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels et \u00e0 qui sont-ils communiqu\u00e9s\u00a0?<\/div>\n<div class=\"gt-a\">\n<p>Nous restreignons l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels aux employ\u00e9s qui ont besoin d\u2019un tel acc\u00e8s dans le cadre du processus de recrutement (ressources humaines, membres internes de l\u2019\u00e9quipe reli\u00e9s au poste \u00e0 combler, soutien technique et administratif). Nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services qui fournissent des logiciels et des services infonuagiques pour recueillir, conserver et traiter vos renseignements personnels en notre nom (fournisseur TI, paie, recrutement et conseillers professionnels). Lorsque votre candidature est envoy\u00e9e par l\u2019entremise d\u2019une agence de recrutement, vos renseignements personnels sont communiqu\u00e9s \u00e0 un prestataire de services de v\u00e9rification d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 3.2 --><\/p>\n<h3 id=\"gt-s32\">3.2 \u00a0Lorsque vous faites appel \u00e0 nous au moyen de nos formulaires de contact et de soumission<\/h3>\n<div class=\"gt-block\">\n<div class=\"gt-q\">Comment recueillons-nous vos renseignements personnels\u00a0?<\/div>\n<div class=\"gt-a\">\n<p>Nous recueillons vos renseignements personnels directement aupr\u00e8s de vous lorsque vous remplissez notre formulaire de contact ou de soumission sur notre site Web.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gt-block\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Quelles sont les cat\u00e9gories de renseignements personnels recueillis et \u00e0 quelles fins les utilisons-nous\u00a0?<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Cat\u00e9gorie de renseignements<\/th>\n<th>Utilisation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Nom, pr\u00e9nom, courriel, t\u00e9l\u00e9phone (si des renseignements personnels sont fournis).<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\n<ul style=\"list-style:disc outside !important;margin:0 !important;padding-left:20px !important;\">\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Confirmer votre identit\u00e9\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Permettre au personnel concern\u00e9 de GT GROUP de communiquer avec vous, pour une demande d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale ou pour une soumission.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Contenu du message \/ directives (si des renseignements personnels sont fournis).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"gt-note\"><strong>Important\u00a0:<\/strong> Nous vous demandons de ne pas inclure de renseignements personnels non n\u00e9cessaires au contenu du message. <strong>Note\u00a0:<\/strong> Dans la mesure du possible, nous vous demandons de nous communiquer vos renseignements de votre lieu de travail (courriel et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone).<\/p>\n<div class=\"gt-block\">\n<div class=\"gt-q\">Qui aura acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels et \u00e0 qui sont-ils communiqu\u00e9s\u00a0?<\/div>\n<div class=\"gt-a\">\n<p>Le personnel de GT GROUP, dont la fonction le requiert, aura acc\u00e8s, en tout ou en partie, \u00e0 vos renseignements personnels. Les fournisseurs de services n\u00e9cessaires au fonctionnement de notre site Web.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 3.3 --><\/p>\n<h3 id=\"gt-s33\">3.3 \u00a0Lorsque vous demandez l\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre espace client<\/h3>\n<div class=\"gt-block\">\n<div class=\"gt-q\">Comment recueillons-nous vos renseignements personnels\u00a0?<\/div>\n<div class=\"gt-a\">\n<p>Nous recueillons vos renseignements personnels directement aupr\u00e8s de vous lorsque vous nous demandez de vous cr\u00e9er un compte \u00ab\u00a0Espace Client\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gt-block\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Quelles sont les cat\u00e9gories de renseignements personnels recueillis et \u00e0 quelles fins les utilisons-nous\u00a0?<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Cat\u00e9gorie de renseignements<\/th>\n<th>Utilisation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Nom, pr\u00e9nom, courriel<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\n<ul style=\"list-style:disc outside !important;margin:0 !important;padding-left:20px !important;\">\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Vous permettre d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 votre inventaire.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Nom d\u2019utilisateur et mot de passe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"gt-block\">\n<div class=\"gt-q\">Qui aura acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels et \u00e0 qui sont-ils communiqu\u00e9s\u00a0?<\/div>\n<div class=\"gt-a\">\n<p>Le personnel de GT GROUP, dont la fonction le requiert (soutien technique), aura acc\u00e8s, en tout ou en partie, \u00e0 vos renseignements personnels. Les fournisseurs de services n\u00e9cessaires au fonctionnement de notre site Web.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 3.4 --><\/p>\n<h3 id=\"gt-s34\">3.4 \u00a0Lorsque vous visitez notre terminal \u00e0 conteneurs<\/h3>\n<div class=\"gt-block\">\n<div class=\"gt-q\">Comment recueillons-nous vos renseignements personnels\u00a0?<\/div>\n<div class=\"gt-a\">\n<p>Nous recueillons vos renseignements personnels directement aupr\u00e8s de vous lorsque vous remplissez le registre d\u2019entr\u00e9e et de sortie de v\u00e9hicule lors d\u2019une visite \u00e0 notre terminal \u00e0 conteneurs. Lorsque vous visitez notre terminal \u00e0 conteneurs, nous utilisons des cam\u00e9ras de vid\u00e9osurveillance. Les images capt\u00e9es peuvent constituer des renseignements personnels lorsqu\u2019elles permettent d\u2019identifier une personne. Les enregistrements vid\u00e9o sont conserv\u00e9s pour une dur\u00e9e limit\u00e9e et s\u00e9curis\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 nos pratiques de protection des renseignements personnels.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gt-block\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Quelles sont les cat\u00e9gories de renseignements personnels recueillis et \u00e0 quelles fins les utilisons-nous\u00a0?<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Cat\u00e9gorie de renseignements<\/th>\n<th>Utilisation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"gt-subhead\">\n<td colspan=\"2\">Registre d\u2019entr\u00e9e et sortie de v\u00e9hicule<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Donn\u00e9es d\u2019identification\u00a0: nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\n<ul style=\"list-style:disc outside !important;margin:0 !important;padding-left:20px !important;\">\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Assurer le respect des exigences de s\u00fbret\u00e9 portuaire\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Assurer le respect des exigences de s\u00fbret\u00e9 maritime\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Contr\u00f4ler l\u2019acc\u00e8s aux installations\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Assurer le respect des obligations r\u00e9glementaires\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Effectuer un suivi des actifs et l\u2019efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Point de contact<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Heure d\u2019arriv\u00e9e et de d\u00e9part<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"gt-subhead\">\n<td colspan=\"2\">Cam\u00e9ras de vid\u00e9osurveillance<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Captations des cam\u00e9ras de vid\u00e9osurveillance<\/td>\n<td>\n<ul style=\"list-style:disc outside !important;margin:0 !important;padding-left:20px !important;\">\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Contr\u00f4ler l\u2019acc\u00e8s aux installations\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Assurer le respect des exigences r\u00e9glementaires\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Assurer la s\u00e9curit\u00e9 des lieux, de nos employ\u00e9s, clients et visiteurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"gt-block\">\n<div class=\"gt-q\">Qui aura acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels et \u00e0 qui sont-ils communiqu\u00e9s\u00a0?<\/div>\n<div class=\"gt-a\">\n<p>Le personnel de GT GROUP, dont la fonction le requiert, aura acc\u00e8s, en tout ou en partie, \u00e0 vos renseignements personnels et aux enregistrements vid\u00e9o. Il est possible que nous partagions vos renseignements personnels avec certaines entit\u00e9s, notamment les administrations portuaires, Transports Canada, l\u2019ASFC ainsi que toute autre autorit\u00e9 gouvernementale lorsque la loi ou les circonstances l\u2019exigent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 3.5 --><\/p>\n<h3 id=\"gt-s35\">3.5 \u00a0Lorsque vous demandez un re\u00e7u d\u2019activit\u00e9s pour les chauffeurs externes<\/h3>\n<div class=\"gt-block\">\n<div class=\"gt-q\">Comment recueillons-nous vos renseignements personnels\u00a0?<\/div>\n<div class=\"gt-a\">\n<p>Nous recueillons vos renseignements personnels directement aupr\u00e8s de vous lorsque vous demandez un re\u00e7u d\u2019activit\u00e9s pour les chauffeurs externes afin d\u2019\u00e9mettre le re\u00e7u.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gt-block\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Quelles sont les cat\u00e9gories de renseignements personnels recueillis et \u00e0 quelles fins les utilisons-nous\u00a0?<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Cat\u00e9gorie de renseignements<\/th>\n<th>Utilisation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Donn\u00e9es d\u2019identification\u00a0: nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\n<ul style=\"list-style:disc outside !important;margin:0 !important;padding-left:20px !important;\">\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Contr\u00f4ler l\u2019acc\u00e8s aux installations\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Permettre l\u2019envoi d\u2019un re\u00e7u des op\u00e9rations\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 6px !important;\">Assurer le respect des obligations r\u00e9glementaires.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"gt-cat\">Num\u00e9ro de plaque d\u2019immatriculation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"gt-block\">\n<div class=\"gt-q\">Qui aura acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels et \u00e0 qui sont-ils communiqu\u00e9s\u00a0?<\/div>\n<div class=\"gt-a\">\n<p>Le personnel de GT GROUP, dont la fonction le requiert, aura acc\u00e8s, en tout ou en partie, \u00e0 vos renseignements personnels. Il est possible que nous partagions vos renseignements personnels avec certaines entit\u00e9s, notamment les administrations portuaires, Transports Canada, l\u2019ASFC ainsi que toute autre autorit\u00e9 gouvernementale lorsque la loi ou les circonstances l\u2019exigent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 4 --><\/p>\n<h2 id=\"gt-s4\"><span class=\"gt-num\">4.<\/span>Consentement<\/h2>\n<p>En acceptant notre Politique ou en nous fournissant des renseignements personnels apr\u00e8s avoir eu l\u2019opportunit\u00e9 de consulter celle-ci, vous acceptez que vos renseignements personnels soient trait\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique, sous r\u00e9serve des exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<p><!-- 5 --><\/p>\n<h2 id=\"gt-s5\"><span class=\"gt-num\">5.<\/span>Transfert hors Qu\u00e9bec ou Canada<\/h2>\n<p>Les renseignements personnels peuvent \u00eatre trait\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec ou du Canada. Des mesures de protection appropri\u00e9es sont mises en place conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/p>\n<p><!-- 6 --><\/p>\n<h2 id=\"gt-s6\"><span class=\"gt-num\">6.<\/span>Conservation des renseignements<\/h2>\n<p>Les renseignements personnels sont conserv\u00e9s seulement pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux obligations op\u00e9rationnelles, l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p><!-- 7 --><\/p>\n<h2 id=\"gt-s7\"><span class=\"gt-num\">7.<\/span>Mesures de protection<\/h2>\n<p>L\u2019Entreprise applique des mesures de protection appropri\u00e9es, dont les suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"list-style:disc outside !important;margin:0 0 16px !important;padding-left:24px !important;\">\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">Contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s aux installations\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">Infrastructure informatique s\u00e9curis\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">Formation du personnel\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">Chiffrement et surveillance des syst\u00e8mes\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">Acc\u00e8s restreint aux renseignements personnels.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- 8 --><\/p>\n<h2 id=\"gt-s8\"><span class=\"gt-num\">8.<\/span>Droits des personnes<\/h2>\n<p>Toute personne peut\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"list-style:disc outside !important;margin:0 0 16px !important;padding-left:24px !important;\">\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">Demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ses renseignements personnels\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">Demander de rectifier tout renseignement personnel incomplet ou inexact\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">Obtenir des renseignements sur nos pratiques\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">Retirer son consentement \u00e0 la communication ou \u00e0 l\u2019utilisation des renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 son sujet\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display:list-item !important;list-style:disc outside !important;margin:0 0 8px !important;\">D\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada. Toutefois, nous vous invitons \u00e0 communiquer d\u2019abord avec notre Responsable de la protection des renseignements personnels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les demandes doivent \u00eatre transmises au Responsable de la protection des renseignements personnels aux coordonn\u00e9es figurant \u00e0 l\u2019article 10 de la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n<p><!-- 9 --><\/p>\n<h2 id=\"gt-s9\"><span class=\"gt-num\">9.<\/span>T\u00e9moins (Cookies)<\/h2>\n<p>Notre site Web utilise des t\u00e9moins de connexion (\u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb) afin de m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences de navigation. Vous pouvez en tout temps modifier ces pr\u00e9f\u00e9rences dans les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n<p>Nous utilisons \u00e9galement Google Analytics pour analyser l\u2019utilisation de notre site et am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience. Cet outil g\u00e9n\u00e8re des rapports statistiques qui peuvent inclure des informations telles que votre localisation approximative (pays, ville) ainsi que certaines donn\u00e9es de navigation, recueillies au moyen de t\u00e9moins de connexion.<\/p>\n<p>Par ailleurs, nous avons recours \u00e0 Google Ads afin de suivre les interactions des visiteurs de notre Site Web et mesurer les actions effectu\u00e9es, dans le but d\u2019optimiser nos campagnes publicitaires.<\/p>\n<p>Lors de votre navigation, vous avez la possibilit\u00e9 d\u2019activer ou de refuser les t\u00e9moins de connexion, notamment ceux utilis\u00e9s \u00e0 des fins d\u2019identification, de profilage ou de localisation, via la banni\u00e8re de gestion des t\u00e9moins affich\u00e9e sur notre site.<\/p>\n<p><!-- 10 --><\/p>\n<h2 id=\"gt-s10\"><span class=\"gt-num\">10.<\/span>Responsable de la protection des renseignements personnels<\/h2>\n<p>Pour toute demande, question ou commentaire relativement \u00e0 la pr\u00e9sente Politique, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/p>\n<div class=\"gt-contact\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>D\u00e9partement des Ressources humaines<\/strong><br \/>\n<a href=\"mailto:rh@gtgroupinc.com\">rh@gtgroupinc.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- 11 --><\/p>\n<h2 id=\"gt-s11\"><span class=\"gt-num\">11.<\/span>Modifications<\/h2>\n<p>La pr\u00e9sente Politique peut \u00eatre mise \u00e0 jour p\u00e9riodiquement. La version la plus r\u00e9cente sera affich\u00e9e sur notre site Web.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- ===================== FIN POLITIQUE GT GROUP ===================== --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1.Engagement envers la protection des renseignements personnels GT GROUP (l\u2019\u00ab\u00a0Entreprise\u00a0\u00bb) exploite des services de transport de conteneurs maritimes et d\u2019un terminal. En raison du caract\u00e8re s\u00e9curitaire et r\u00e9glement\u00e9 de ces activit\u00e9s, certains renseignements personnels doivent \u00eatre recueillis et trait\u00e9s. Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger ces renseignements conform\u00e9ment aux lois applicables. Pour ce faire, GT GROUP s\u2019est dot\u00e9 de la pr\u00e9sente&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\/\" class=\"read-more\">Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidthfr.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4025","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de protection des renseignements personnels - GT Group<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de protection des renseignements personnels - GT Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1.Engagement envers la protection des renseignements personnels GT GROUP (l\u2019\u00ab\u00a0Entreprise\u00a0\u00bb) exploite des services de transport de conteneurs maritimes et d\u2019un terminal. En raison du caract\u00e8re s\u00e9curitaire et r\u00e9glement\u00e9 de ces activit\u00e9s, certains renseignements personnels doivent \u00eatre recueillis et trait\u00e9s. Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger ces renseignements conform\u00e9ment aux lois applicables. Pour ce faire, GT GROUP s\u2019est dot\u00e9 de la pr\u00e9sente&nbsp;Continue Reading\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GT Group\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gtgroupinc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T17:17:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gtgroupinc.com\\\/fr\\\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gtgroupinc.com\\\/fr\\\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\\\/\",\"name\":\"Politique de protection des renseignements personnels - GT Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gtgroupinc.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-11T17:06:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T17:17:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gtgroupinc.com\\\/fr\\\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gtgroupinc.com\\\/fr\\\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gtgroupinc.com\\\/fr\\\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gtgroupinc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de protection des renseignements personnels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gtgroupinc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gtgroupinc.com\\\/\",\"name\":\"GT Group\",\"description\":\"Container Services, Transport and Warehousing\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de protection des renseignements personnels - GT Group","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Politique de protection des renseignements personnels - GT Group","og_description":"1.Engagement envers la protection des renseignements personnels GT GROUP (l\u2019\u00ab\u00a0Entreprise\u00a0\u00bb) exploite des services de transport de conteneurs maritimes et d\u2019un terminal. En raison du caract\u00e8re s\u00e9curitaire et r\u00e9glement\u00e9 de ces activit\u00e9s, certains renseignements personnels doivent \u00eatre recueillis et trait\u00e9s. Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger ces renseignements conform\u00e9ment aux lois applicables. Pour ce faire, GT GROUP s\u2019est dot\u00e9 de la pr\u00e9sente&nbsp;Continue Reading","og_url":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\/","og_site_name":"GT Group","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gtgroupinc","article_modified_time":"2026-06-11T17:17:59+00:00","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\/","url":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\/","name":"Politique de protection des renseignements personnels - GT Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/#website"},"datePublished":"2026-06-11T17:06:51+00:00","dateModified":"2026-06-11T17:17:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/politique-de-protection-des-renseignements-personnels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de protection des renseignements personnels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/#website","url":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/","name":"GT Group","description":"Container Services, Transport and Warehousing","inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4025"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4031,"href":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4025\/revisions\/4031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gtgroupinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}